YOU SAID:
Hello my fine friend. How are you this lovely day?
INTO JAPANESE
今朝の調子はどう?
BACK INTO ENGLISH
How are you doing this lovely morning?
INTO JAPANESE
今朝の調子はどう?
BACK INTO ENGLISH
How are you doing this lovely morning?
That didn't even make that much sense in English.