YOU SAID:

Hello my ear hurts so bad that i had to throw a shoe at it

INTO JAPANESE

こんにちは、私が靴を投げつけるならなかったことそんなに悪い私の耳が痛い

BACK INTO ENGLISH

Hi, I throw a shoe, if you're not so bad my ear hurts

INTO JAPANESE

こんにちは、私靴を投げ、あなたはそんなに悪くないなら耳が痛い

BACK INTO ENGLISH

Hi, my ear hurts if you are not so bad, throwing shoes

INTO JAPANESE

こんにちは、私の耳が痛い靴を投げるが、そんなに悪い場合

BACK INTO ENGLISH

Hello, my ears hurt my shoes but when it's so bad

INTO JAPANESE

こんにちは、私の耳は私の靴を傷つけるが、それがとても悪い時

BACK INTO ENGLISH

Hello, my ear hurts my shoes, but when it's so bad

INTO JAPANESE

こんにちは、私の耳は私の靴を傷つけますが、それがとても悪い時

BACK INTO ENGLISH

Hello, my ear hurts my shoes, but when it is so bad

INTO JAPANESE

こんにちは、私の耳は私の靴を傷つけますが、それがとても悪い時

BACK INTO ENGLISH

Hello, my ear hurts my shoes, but when it is so bad