YOU SAID:

Hello, my dear. What will we do this evening?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の愛する。我々 はこの夜何を行いますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my dear. We will do anything this evening?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の愛する。我々 は何かにこの夜を行いますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my dear. We will do this evening to do something?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の愛する。この夜は何を行いますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my dear. What to do this evening.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の愛する。この夜をどうか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my dear. Whether or not this night.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の愛する。かどうかまたはないこの夜。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my dear. Whether or not this night.