YOU SAID:

hello my dear, how are you today?

INTO JAPANESE

私の親愛なるこんにちは、あなたはどのように今日は？

BACK INTO ENGLISH

Hello Naru my dear, it is like today how are you?

INTO JAPANESE

私の愛するナルこんにちは、それが今日のようなものです元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Naru my dear, how are you it is like today?

INTO JAPANESE

私の愛するナルこんにちは、どのようにそれが今日のようなものですがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Naru my dear, how do you have but it is like today?

INTO JAPANESE

こんにちはナル私の親愛なる、どのようにあなたが持っているが、それが今日のようなものですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Naru Naru my dear, how, but you have, is what it is like today?

INTO JAPANESE

こんにちはナルナルあなたが持っているかが、私の愛するが、それが今日のようなものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Narunaru what you have is, my dear, but what is it like today?

INTO JAPANESE

こんにちはNarunaruは、あなたが持っているもの、私の愛するが、それは今日のようなものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Narunaru is, what you have, my dear, but what is it is like today?

INTO JAPANESE

こんにちはNarunaruは、あなたが持っているもの、私の愛するですが、どのようなことがあることは、今日のようなものですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello Narunaru is, what you have, but you my dear, that what it is is, do you like today?

INTO JAPANESE

こんにちはNarunaruあなたはそれはあなたが今日好きです、それがされているもの、私の愛するあなたが持っているもの、ですが、？

BACK INTO ENGLISH

Hello Narunaru you it is like you are today, what it is, my dear what you have, you, but,?

INTO JAPANESE

あなたが今日あるようこんにちはNarunaruあなたはそれがあり、それが何であるか、あなたは、あなたを持っていますが、どのような私の愛する,?

BACK INTO ENGLISH

You are today as Hello Narunaru you have it, what it is, you are, but you have your, what my dear?

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っているハローNarunaruとして今日は、それが何であるか、あなたはしているが、あなたはあなたの、どのような私の愛するがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Today as halo Narunaru you have it, what it is, but you are, you are of you, what do you have, but my dear?

INTO JAPANESE

ハローNarunaruはあなたがそれが何であるか、それを持って、しかし、あなたがそうであるように、今日、あなたは、あなたのものであり、あなたは何を持っていますが、私の愛しますか？

BACK INTO ENGLISH

Or halo Narunaru is you is what it is, have it, but, as you are so, today, is you, is yours, but you have to do, my love you or?

INTO JAPANESE

またはハロNarunaruは私の愛は、あなたや、あなたが、そのように今日のようにあなたは、それが何であるか、それを持っているが、あるあなたです、あなた次第ですが、あなたは何をする必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Or halo Narunaru is my love, and you, you, so, as of today you are, what it is, but to have it, there is you, but you is up, what is your Do I need to do?

INTO JAPANESE

それとも私の愛であり、あなた、あなた、そう、今日のようにあなたはそれが何であるか、ですが、それを持っているハローNarunaruは、あなたがそこにある、しかし、あなたがアップして、私がする必要があるあなたの何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Or is my love, you, you, so, whether as of today you what it is, you, but, hello Narunaru to have it, you there is out there, however, you are up , What of you that I have to?

INTO JAPANESE

かどうかあなたはそれが何であるか、あなたは、しかし、ハローNarunaruがそれを持っているために、今日のように、私の愛はあなたがあなたが、あるので、あなたが、あなたは私はあなたの何をしなければならないことを、アップしている、そこにあるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Whether you what it is, you are, however, in order to halo Narunaru you have it, as of today, because I love you is you, there, you, you I that must do you, are up, does the there

INTO JAPANESE

あなたはそれが何であるか、あなたは、私はあなたがそこに、ある愛しているからしかし、Narunaruをハロために、あなたは、、、今日のように、あなたを行う必要があります私がそれを持ってアップされているかどうかは、そこにありません

BACK INTO ENGLISH

Do you what it is, is you, I to you out there, but because I love there, for halo the Narunaru, you ,,, as of today, I have it that you need to do your with whether it is up, not there

INTO JAPANESE

、ではないそれはあなたが何を、あなたは、私はそこにあなたに、ですが、私が好きなので、ハローNarunaruのために、あなたは,,,今日のように、私はあなたがそれがアップしているかどうかであなたを行う必要があることをそれを持っていますそこ

BACK INTO ENGLISH

, What it is you do not, and are you a, I you in there, you, but, because I like, for Hello Narunaru, you are like a ,,, today, I you have it up it has it that there is a need to do you in whether you are there

INTO JAPANESE

私が好きなので、何それはあなたが、こんにちはNarunaruのために、あなたは,,,のように、今日、ない、とあなたはそこに、私はあなたであり、あなたがたが、あるされて、私はあなたがそれを持っていることがあると言われていあなたがあるかどうかであなたを行う必要

BACK INTO ENGLISH

Because I like, what it is for you, hello Narunaru, As you ,,, of, today, no, and you are in there, I was you, but you have, are there, I you in whether you have you have been told that there is that you have it

INTO JAPANESE

ノー、あなたとして,,,今日のNarunaru、こんにちは、それはあなたのために何であるか、好きで、あなたがそこにあるので、私はあなただったが、あなたは、私あなたはあなたがしていたかどうかにありますしていますあなたがそれを持っていることがあると語りました

BACK INTO ENGLISH

No, of ,,, today as you Narunaru, hello, it is either what a for you, like, or because you are in there, but I was you, you, I you were you are it is there to whether talking with you is that you have a it

INTO JAPANESE

いいえ、あなた、あなたのようにあなたがそこにいるのでNarunaruは、こんにちは、それはあなたのために何をA、のような、どちらかですが、私はあなただった今日,,,の、あなたはそれはしなかった私はあなたと話しているかどうかにありあなたがそれを持っているということです

BACK INTO ENGLISH

No, you, Narunaru because you're in there like you, hello, it is what the A, such as for you, but is either, I of ,,, today was you, you it there is I did not on whether or not you are talking to you you have it

INTO JAPANESE

あなたはあなたのような存在にしているので、いいえ、あなたは、Narunaruは、こんにちは、それはそのようなあなたのためのようなものをA、ですが、どちらかで、今日は,,,の私はあなたが、あなただったそれは私がかどうかではなかったがありますあなたはそれを持っているあなたに話しているわけではありません