YOU SAID:

Hello my dear friend reading this. Okay, let's be honest.. we aren't friends, but we could be if you'd like. No, just kidding, I hate you.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人。さて、正直に言ってみましょう。いいえ、冗談です、私はあなたが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. Well, let's be honest. No, I'm kidding, I hate you.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人たち。正直に言ってください。いいえ、冗談です、あなたが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. Please be honest. No, I'm kidding, I hate you.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人たち。正直になってください。いいえ、冗談です、あなたが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. Be honest No, I'm kidding, I hate you.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人たち。正直言って、冗談だよ、嫌いだ。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. To be honest, I'm kidding, I hate it.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人たち。正直に言って、私は冗談を言っています、私はそれを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. To be honest, I'm joking, I hate it.

INTO JAPANESE

こんにちは、これを読んでいる親愛なる友人たち。正直に言うと、私は冗談を言っています、嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friends who are reading this. To be honest, I'm joking, I hate it.