YOU SAID:

Hello, my dear friend, how might you be on this delightful cloudy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親愛なる友人、あなたはこの曇りの日にどのようにしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi my dear friend, how are you doing on this cloudy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友人。この曇りの日はどうしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. How are you doing on this cloudy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友よ。この曇りの日はどうしているの？

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. What's going on on this cloudy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友よ。この曇った日に何が起こっているの？

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. What's happening on this cloudy day?

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友よ。この曇った日に何が起こっているの？

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. What's happening on this cloudy day?