YOU SAID:
Hello my dear friend, help me there are snakes.
INTO JAPANESE
こんにちは、親愛なる友人、ヘビがいるのを助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi dear friend please help i have a snake.
INTO JAPANESE
こんにちは親愛なる友人、私がヘビを飼っているのを助けてください。
BACK INTO ENGLISH
hello dear friend please help me i have a snake.
INTO JAPANESE
こんにちは、親愛なる友よ、ヘビを飼っている私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello dear friend please help me i have a snake.
INTO JAPANESE
こんにちは親愛なる友人、ヘビを飼っている私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
hello dear friend please help me i have a snake.
INTO JAPANESE
こんにちは、親愛なる友よ、ヘビを飼っている私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello dear friend please help me i have a snake.
INTO JAPANESE
こんにちは親愛なる友人、ヘビを飼っている私を助けてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium