YOU SAID:

Hello my baby, hello my honey. Hello my ragtime, summertime gal

INTO JAPANESE

こんにちは、私の赤ちゃん、こんにちは私の蜂蜜。こんにちは私はラグタイム、夏ギャル

BACK INTO ENGLISH

Hi, my baby, Hello my honey; Hi I'm ragtime, summer GAL

INTO JAPANESE

こんにちは、私の赤ちゃんこんにちは私の蜂蜜。こんにちは私はラグタイム、夏のギャル

BACK INTO ENGLISH

Hi, my baby Hello my honey; Hi I'm summer, ragtime GAL

INTO JAPANESE

こんにちは、私の赤ちゃんこんにちは私の蜂蜜。こんにちは、私は夏、ラグタイム ギャル

BACK INTO ENGLISH

Hi, my baby Hello my honey; Hi, my summer, ragtime GAL

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは私の蜂蜜。こんにちは、私の夏、ラグタイムGAL

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello my honey. Hello, my summer, rug time GAL

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは。こんにちは、私の夏、ラグタイムGAL

BACK INTO ENGLISH

Hello Hello. Hello, my summer, rug time GAL

INTO JAPANESE

やあやあ。こんにちは、私の夏、ラグタイムGAL

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey. Hello, my summer, rug time GAL

INTO JAPANESE

ねえねえ。こんにちは、私の夏、ラグタイムGAL

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey. Hello, my summer, rug time GAL