YOU SAID:
Hello mr sandman i think you like cheese i will make it the juciest that youve ever seen
INTO JAPANESE
こんにちは、サンドマンさん、チーズが好きだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Sandman's, cheese I think that I like.
INTO JAPANESE
こんにちは、サンドマンのチーズ、私は好きだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, Sandman of cheese, I think that I like.
INTO JAPANESE
こんにちは、チーズのサンドマン、私は好きだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, cheese of the Sandman, I think that I like.
INTO JAPANESE
こんにちは、サンドマンのチーズ、私は好きだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, Sandman of cheese, I think that I like.
INTO JAPANESE
こんにちは、チーズのサンドマン、私は好きだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hello, cheese of the Sandman, I think that I like.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium