YOU SAID:

Hello Miss. My name is Ella and I am very interested to know about you're story.Thank you so much for listening!!! :)

INTO JAPANESE

こんにちは、Miss。私の名前はEllaで、私はあなたがあなたの物語について知っていることに非常に興味があります。 :)

BACK INTO ENGLISH

Hello, Miss. My name is Ella, and I am very interested in what you know about your story. :)

INTO JAPANESE

こんにちは、さんミス私の名前はエラです、そして私はあなたがあなたのストーリーについて知っていることに非常に興味があります:)

BACK INTO ENGLISH

Hi, Mr. Miss my name is Ella, and I am very interested in what you know about your story :)

INTO JAPANESE

こんにちは、Missさん、私の名前はEllaです。あなたのストーリーについて知っていることに私は非常に興味があります。

BACK INTO ENGLISH

Hi Miss, my name is Ella. I am very interested in knowing about your story.

INTO JAPANESE

こんにちはミス、私の名前はエラです。私はあなたの話について知ることに非常に興味があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello Miss, my name is Ella. I am very interested in knowing about your story.

INTO JAPANESE

こんにちはミス、私の名前はエラです。私はあなたの話について知ることに非常に興味があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello Miss, my name is Ella. I am very interested in knowing about your story.