YOU SAID:

hello me old chum would you like a cup of tea

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友達、お茶をいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend, Would you like a cup of tea

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友、お茶をいかがですか

BACK INTO ENGLISH

Hello, Would you like an old friend, a cup of tea

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友達、お茶を飲みますか

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you drink old friends, a cup of tea

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友達、お茶を飲みますか

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you drink old friends, a cup of tea