YOU SAID:
Hello, may I have two tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園のチケット 2 枚をある可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have a possible two tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園に可能な 2 つのチケットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have a ticket for two to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園に 2 つのチケットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have two tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園のチケット 2 枚があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have 2 tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園への 2 枚があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have two tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園のチケット 2 枚があります。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I have 2 tickets to paradise.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は楽園への 2 枚があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium