YOU SAID:
Hello mate my names Izzy let’s go for a good swim
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前を仲間Izzy一緒に泳ぎに行きましょう
BACK INTO ENGLISH
Hello my name my friends Izzy Let's go swimming with me
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前私の友人Izzy私と一緒に泳ぎに行きましょう
BACK INTO ENGLISH
Hello my name my friend Izzy let's go swimming with me
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前私の友人Izzy私と一緒に泳ぎに行こう
BACK INTO ENGLISH
Hello my name My friend Izzy Let's go swimming with me
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前私の友人Izzy一緒に泳ぎに行きましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's go swimming together in my name my friend Izzy Hi
INTO JAPANESE
私の名前で一緒に泳ぎに行こう私の友人Izzyこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Let's go for a swim with my name I friends Izzy Hello
INTO JAPANESE
私の名前私の友達と一緒に泳ぎに行こうIzzy
BACK INTO ENGLISH
My name Let's go for a swim with my friend Izzy
INTO JAPANESE
私の名前友達のIzzyと一緒に泳ぎに行こう
BACK INTO ENGLISH
My name Let's go swimming with my friend Izzy
INTO JAPANESE
私の名前友達と一緒に泳ぎに行こうIzzy
BACK INTO ENGLISH
My name Let's go swimming with friends Izzy
INTO JAPANESE
私の名前友達と一緒に泳ぎに行こうIzzy
BACK INTO ENGLISH
My name Let's go swimming with friends Izzy
You've done this before, haven't you.