YOU SAID:
hello ma'am i would like to relish some frozon milk with vinilla diced with strawberry juice. with a side of processed small chicken bites, in a pack of 20 and a drink also known as dr pepper
INTO JAPANESE
こんにちは、奥様、フロゾンミルクに角切りしたビニールとストロベリージュースを添えて楽しみたいと思います。加工された小さな鶏肉の刺身が 20 個入りで、ドクターペッパーとも呼ばれるドリンクが付いています。
BACK INTO ENGLISH
Hello ma'am, I would like to enjoy some frozen milk with vinyl cubes and strawberry juice. It comes with 20 pieces of small processed chicken sashimi and comes with a drink also known as Dr Pepper.
INTO JAPANESE
こんにちは、奥様。ビニールキューブとイチゴジュースを入れたフローズンミルクを楽しみたいと思っています。小さめの加工鳥刺しが20貫とドクターペッパーと呼ばれるドリンクも付いてきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, ma'am. I would like to enjoy frozen milk with plastic cubes and strawberry juice. It also comes with 20 pieces of small processed chicken sashimi and a drink called Dr. Pepper.
INTO JAPANESE
こんにちは奥様。プラスチックキューブを入れたフローズンミルクとイチゴジュースを楽しみたいと思います。小さな加工品の鶏刺身20貫とドクターペッパーというドリンクも付いてきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello ma'am. I would like to enjoy frozen milk and strawberry juice in plastic cubes. It also comes with 20 pieces of small processed chicken sashimi and a drink called Dr. Pepper.
INTO JAPANESE
こんにちは奥様。プラスチックキューブに入ったフローズンミルクとイチゴジュースを楽しみたいです。小さな加工品の鶏刺身20貫とドクターペッパーというドリンクも付いてきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello ma'am. I want to enjoy frozen milk and strawberry juice in plastic cubes. It also comes with 20 pieces of small processed chicken sashimi and a drink called Dr. Pepper.
INTO JAPANESE
こんにちは奥様。フローズンミルクやイチゴジュースをプラスチックキューブで楽しみたい。小さな加工品の鶏刺身20貫とドクターペッパーというドリンクも付いてきます。
BACK INTO ENGLISH
Hello ma'am. I want to enjoy frozen milk and strawberry juice in plastic cubes. It also comes with 20 pieces of small processed chicken sashimi and a drink called Dr. Pepper.
Come on, you can do better than that.