YOU SAID:
hello little gnome with your blue hat
INTO JAPANESE
こんにちはあなたの青い帽子で小さなノーム
BACK INTO ENGLISH
Hi little gnome in your blue hat
INTO JAPANESE
こんにちはあなたの青い帽子に小さなノーム
BACK INTO ENGLISH
Hi little gnome in your blue hat
That didn't even make that much sense in English.