YOU SAID:

hello. lets star with an advanced and proper phase. shall we ?

INTO JAPANESE

こんにちは。高度で適切なフェーズでスターを付けましょう。しましょうか ？

BACK INTO ENGLISH

Hello. Star in advanced and relevant phases. Shall we ?

INTO JAPANESE

こんにちは。高度な関連フェーズでスターを付けます。しましょうか ？

BACK INTO ENGLISH

Hello. Star in the advanced related phase. Shall we ?

INTO JAPANESE

こんにちは。高度な関連フェーズでスターを付けます。しましょうか ？

BACK INTO ENGLISH

Hello. Star in the advanced related phase. Shall we ?