YOU SAID:

Hello let’s get it on my side hello yippie

INTO JAPANESE

こんにちは私の側でそれを取得しましょうこんにちはイッピー

BACK INTO ENGLISH

Hello get it by my side you Ukon'nichiwa yippie

INTO JAPANESE

こんにちは、私のそばでゲットしてください、右近一yippie

BACK INTO ENGLISH

Hello, Please get in my buckwheat, turmeric one yippie

INTO JAPANESE

こんにちは、そばに入れてください、ターメリックワンイッピー

BACK INTO ENGLISH

Hello, please put it in buckwheat, turmeric one dichroic copy

INTO JAPANESE

こんにちは、そばに入れてください、ウコン1ダイクロイックコピー

BACK INTO ENGLISH

Hello, please put it in buckwheat, turmeric first dichroic copy

INTO JAPANESE

こんにちは、そばに入れてください、ウコンの最初の二色性のコピー

BACK INTO ENGLISH

Hello, please put it in buckwheat, a copy of the first two-color of turmeric

INTO JAPANESE

こんにちは、ウコンの最初の2色のコピーであるそばに入れてください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please put it in buckwheat is the first of a two-color copy of the turmeric

INTO JAPANESE

こんにちは、ウコンの2色コピーの最初のそばに入れてください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please put it in the first beside the two-color copy of turmeric

INTO JAPANESE

こんにちは、ターメリックの2色コピーの横に最初に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please first to put next to the two-color copy of turmeric

INTO JAPANESE

こんにちは、ウコンの2色コピーの横に最初に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please first to put next to the two-color copy of turmeric