YOU SAID:

hello ladies and gentlemen, i will be your hostess today. please keep all arms and legs inside the vehicle, and PARTY ON DUDES!

INTO JAPANESE

こんにちは紳士淑女、私は今日あなたの女主人になります。すべての腕と脚を車内に保管してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello ladies and gentlemen, I have today will be your hostess. Keep all arms and legs in the car.

INTO JAPANESE

こんにちは、皆さん、こんにちは。腕と脚はすべて車の中に置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Hello, everyone. Keep all your arms and legs in the car.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。腕と脚はすべて車の中に置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. Keep all your arms and legs in the car.

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。腕と脚はすべて車の中に置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. Keep all your arms and legs in the car.