YOU SAID:

hello kitty wanna go out tonight? sorry but i am dead..but how can i see you?! i dont even know..its not my foult! okay..

INTO JAPANESE

ハローキティ今夜は外出したいですか。申し訳ありませんが、私は死んでよ.しかし、どのようにあなたを見ることができますか?知らない.そのない私のせい!大丈夫です。。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty I want to go out? I'm sorry, but I'm dead... but can you see how? don't know... its not my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティの行きたいですか?私は申し訳ありませんが、私は死者があなたを参照してください方法ですか?そのことを知らない... 私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go?? I'm sorry, I see your dead how? do not know that. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?私は残念、あなたの死んだのについてですか。それはわからない。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go?? I'm sorry about your dead. Do not know it. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?私はあなたの死者については申し訳ありません。それを知っていません。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go?? I am so sorry about your dead. Don't know about it. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?あなたの死者について、とても残念です。それについては分からない。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go??, it's a shame about your dead. I don't know about it. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?、約あなたの死んだ残念です。私はそれについて知らない。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go??, about your dead unfortunately. I don't know about it. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?、あなたの死者について残念なことに。私はそれについて知らない。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go??, for your dead, unfortunately. I don't know about it. It's my fault! okay.

INTO JAPANESE

こんにちはキティへ行きたいですか?、あなたの死者のため残念なことに。私はそれについて知らない。それは私のせい!大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty wants to go??, for your dead, unfortunately. I don't know about it. It's my fault! okay.