YOU SAID:

Hello Ken. Can you please explain what issues you had this afternoon on your call so that I can help?

INTO JAPANESE

こんにちはケン。今日の午後、電話でどのような問題が発生したか説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Ken. Please describe what problem occurred on the phone this afternoon.

INTO JAPANESE

こんにちはケン。午後に電話で発生した問題を説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Ken. Please describe the problem you encountered on the phone in the afternoon.

INTO JAPANESE

こんにちはケン。午後に電話で遭遇した問題を説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Ken. Describe the problem you encountered on the phone in the afternoon.

INTO JAPANESE

こんにちはケン。午後に電話で遭遇した問題を説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Ken. Describe the problem you encountered on the phone in the afternoon.