YOU SAID:
Hello Juliette, do you want to hold hands and walk to math class with me.
INTO JAPANESE
こんにちはジュリエット、あなたは手をつないで私と一緒に数学のクラスに歩いて行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hi Juliet, do you want to walk hand in hand to math class with me?
INTO JAPANESE
こんにちはジュリエット、私と一緒に数学のクラスに手をつないで歩きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hi Juliet, would you like to walk hand in hand with me in a math class?
INTO JAPANESE
こんにちはジュリエット、数学のクラスで私と手をつないで歩きませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hi Juliet, why don't you walk hand in hand with me in math class?
INTO JAPANESE
こんにちはジュリエット、数学の授業で私と手をつないで歩いてみませんか?
BACK INTO ENGLISH
Hi Juliet, why don't you walk hand in hand with me in math class?
Well done, yes, well done!