YOU SAID:
Hello, it's me I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing Hello, can you hear me?
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。この数年後、会いたいのかと思っていました。すべてを調べるために、彼らはその時間は癒すはずだと言いますが、私は多くの癒しをしていません。こんにちは、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. A few years later, I wanted to see you. To find out all, they say that time should heal, but I don't heal much. Hello, can you hear me?
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。数年後、私はあなたに会いたかった。すべてを見つけるために、彼らは時間は癒されるべきだと言いますが、私はあまり癒しません。こんにちは、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. A few years later I wanted to meet you. To find everything, they say time should be healed, but I don't heal much. Hello, can you hear me?
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。数年後、私はあなたに会いたかった。すべてを見つけるために、彼らは時間は癒されるべきだと言いますが、私はあまり癒しません。こんにちは、聞こえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. A few years later I wanted to meet you. To find everything, they say time should be healed, but I don't heal much. Hello, can you hear me?
This is a real translation party!