YOU SAID:

Hello, it's me I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing

INTO JAPANESE

こんにちは、それは、あなたがお会いしたいすべてのこれらの年後に至るまで行く彼らなら ya を癒すために時間のはずが、私は多くのヒーリングを行ってないと思っていた私は

BACK INTO ENGLISH

I thought was supposed to be a time I went not much Healing heal ya if they go through all these years later, Hello, it will want to meet you

INTO JAPANESE

私はあまりヒーリング癒し屋彼らはこれらすべての年後、ハローを通過する場合、それはあなたに会いたい、行った時間になっていたと思った

BACK INTO ENGLISH

I'm not much healing healing shop they are these thought had become the time want to meet you it if you all year and then traverses the Halo

INTO JAPANESE

私は多くのヒーリングお会いしたい時間になっていた彼らはこれらの考えをショップの癒しそれ場合あなたのすべての年、ハローを横断して

BACK INTO ENGLISH

I they had time to meet many healing healing shop with these ideas that if you all year, crossing the Halo

INTO JAPANESE

彼らは癒し癒しショップこれらのアイデアの多くの場合を満たすために時間を持っていた私にハローを渡るすべての年

BACK INTO ENGLISH

All the years I have had time to shop these ideas often meet their healing healing across the Halo

INTO JAPANESE

私はこれらのアイデアをしばしば買い物をする時間が全ての年を満たすハローの間で彼らの癒しヒーリング

BACK INTO ENGLISH

I'm among the Hello time these ideas often to shop all year to meet their healing

INTO JAPANESE

私はこんにちは時間中に、その治癒を満たすためにすべての年を店にしばしばこれらのアイデア

BACK INTO ENGLISH

Meet the healing time while Hi I every year to shop often these ideas

INTO JAPANESE

癒しを満たして私店これらのアイデアの多くの場合に毎年ハワイ中時間

BACK INTO ENGLISH

Meet the healing I store these ideas in many cases each year Hawaii in time

INTO JAPANESE

癒し満たすため毎年ハワイ時間で多くの場合これらのアイデアを保存

BACK INTO ENGLISH

Meet the healing in Hawaii often these ideas to save annually

INTO JAPANESE

癒しハワイでよく毎年を保存するこれらのアイデアを満たす

BACK INTO ENGLISH

Meet these ideas to save every year well in Hawaii healing

INTO JAPANESE

癒しのハワイで毎年を保存するこれらのアイデアを満たす

BACK INTO ENGLISH

Meet these ideas to save each year in Hawaii of healing

INTO JAPANESE

癒しのハワイで毎年を保存するこれらのアイデアを満たす

BACK INTO ENGLISH

Meet these ideas to save each year in Hawaii of healing