YOU SAID:
Hello it's me i was wondering if you still have the bike for sale and if so I can come pick it up today if you are available to pick it up today or tomorrow morning and
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたが今日か明日の朝にそれを拾うために用意されていた場合、今日それを拾う来ることができるので、あなたはまだ販売のためとあれば自転車を持っている場合、私は思っていた私ですと、
BACK INTO ENGLISH
Hello, if I if you had been prepared in order to pick it up tomorrow morning or today, today it is possible to come pick it up, you have a bicycle if there still and for sale, I I thought I was
INTO JAPANESE
私あなたが明日の朝、それを拾うためか、今日で調製した場合には、今日、それを拾う来ることが可能である場合こんにちは、あなたはまだ、販売のためであればそこに自転車を持って、IIは、私が思いました
BACK INTO ENGLISH
I you tomorrow morning, in order to pick it up, if it is prepared Today, today, Hello If it is possible to come pick it up, you still have a bicycle in there if for sale II thought I
INTO JAPANESE
明日の朝、あなたがそれを手に入れるために、準備ができていれば今日、今日、こんにちは
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow morning, for you to get it, today if you are ready, today, Hello
INTO JAPANESE
明日の朝、あなたがそれを手に入れるために、今日準備ができていれば、今日、こんにちは
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow morning, for you to get it, if you are ready today, today, Hello
INTO JAPANESE
明日の朝、それを手に入れるために、今日の準備ができたら、今日、こんにちは
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow morning, in order to put it in hand, when you are ready today, today, Hello
INTO JAPANESE
明日の朝、それを手に入れるために、今日準備ができたら、今日、こんにちは
BACK INTO ENGLISH
Tomorrow morning, in order to put it in hand, when you are ready today, today, Hello
That didn't even make that much sense in English.