YOU SAID:
hello, it's me. I was wondering if after all these years you'd still like to talk, and to go over, everything
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。これらすべての年を経ても、あなたはまだ話をしたい、そしてすべてをやりたいと思ったら、私は思っていました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. Even after all these years, you still want to talk, and I wanted to do everything.
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。これらすべての年を経ても、あなたはまだ話したい、そして私はすべてをやりたかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. After all these years, you still want to talk, and I wanted to do everything.
INTO JAPANESE
こんにちは、私です。これらすべての年の後、あなたはまだ話をしたい、そして私はすべてをやりたかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is me. After all these years, you still want to talk, and I wanted to do everything.
You've done this before, haven't you.
