YOU SAID:

Hello, it's me, I was wondering if after all these years you'd like to meet to go over everything.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は、かどうかすべてのこれらの年後にお会いしたいすべてを越えるとは思いましています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I will do is I was wondering if all want to meet after all these years not to exceed.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は行いますが超えないようにこれらの年に結局会いたいすべてかどうかと思いまして。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I will do no more than to meet after all these years everything and was wondering.

INTO JAPANESE

こんにちは、全力を尽くす以上に満たすすべての後のこれらの年と思っていた。

BACK INTO ENGLISH

I was more than Hello, do our best to meet all of these years.

INTO JAPANESE

こんにちは以上、これらすべての年を満たすために最善を尽くします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, do our best to meet all these years.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべてのこれらの年を満たすために最善を尽くします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, meet all these years to do my best.

INTO JAPANESE

こんにちは、これらのすべての年私のベストを尽くすことを満たします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, all these years I do best to meet.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべてのこれらの年私が最善を満たすために。

BACK INTO ENGLISH

Hi, for all these years my best to meet.

INTO JAPANESE

こんにちは、これらのすべての年を満たすために最善。

BACK INTO ENGLISH

Hi, for all these years to meet best.

INTO JAPANESE

こんにちは、最高を満たすためにすべてのこれらの年のため。

BACK INTO ENGLISH

Hi, meet the highest for all these years.

INTO JAPANESE

こんにちはを満たす最高のすべてのこれらの年。

BACK INTO ENGLISH

Hi meet best all these years.

INTO JAPANESE

こんにちはすべてのこれらの年を満たす最高。

BACK INTO ENGLISH

Hi all these years that best meet.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべてのこれらの年最高のことを満たします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, meet the best of all these years.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべてのこれらの年の最高を出会い。

BACK INTO ENGLISH

Hi is best of all these years of dating.

INTO JAPANESE

こんにちはデートのすべてのこれらの年のベストです。

BACK INTO ENGLISH

Hello is the best date for all these years.

INTO JAPANESE

こんにちはすべてのこれらの年の最高の日です。

BACK INTO ENGLISH

Hello is the best date for all these years.