YOU SAID:

hello it's me . i was wondering if afer all

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私です。私はすべてを後回しにするかどうか疑問に思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, that's me. I was wondering if I would put everything off

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私です。私はすべてを延期するかどうか疑問に思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, that's me. I was wondering if I would postpone everything

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私です。私はすべてを延期するのだろうかと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, that's me. I was wondering if I would postpone everything