YOU SAID:

Hello. It's me, i've been wondering if after all these years you'd like to meet. To go over everything.

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。ずっと会いたいかなと思っていました。すべてを調べるために

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me. I've been hoping to meet you. To find out everything.

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。君に会いたかったすべてを調べるために

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me. To find out everything I wanted to see you about.

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。君に会いたかったことをすべて調べるためだ

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me. I'm here to find out everything you need to know.

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。知っておくべきことをすべて聞きに来たんだ

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me, I'm here to ask you everything you need to know

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。知っておくべきことをすべてお聞きします

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me and I will ask you everything you need to know

INTO JAPANESE

こんにちは、私です。知っておくべきことはすべてお聞きします

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me and I will ask you everything you need to know