YOU SAID:

Hello it’s me again I just wanted to let you know that I am going to be leaving the house at about five

INTO JAPANESE

こんにちは、また私です。5時頃に家を出る予定であることをお知らせしたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

hello it's me again I just wanted to let you know that I plan to leave the house around 5:00.

INTO JAPANESE

こんにちは、また私です。5時頃に家を出る予定であることをお知らせしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

hello it's me again I would like to inform you that I plan to leave the house around 5:00.

INTO JAPANESE

こんにちは、また私です。5時頃に家を出る予定であることをお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

hello it's me again I would like to inform you that I plan to leave the house around 5:00.