YOU SAID:

Hello! It looks like you're visiting from <span class='country-text'>{0}</span>. Would you like to go to our site for {0}?

INTO JAPANESE

こんにちは！<span class='country-text'>{0}</span>から訪問しているように見えます。{0} のサイトにアクセスしますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello! It looks like the visit from <span class='country-text'>{0}</span> . Do you visit the {0} site it?

INTO JAPANESE

こんにちは！<span class='country-text'>{0}</span>からの訪問のように見えます。{0} をご覧くださいサイトですか?

BACK INTO ENGLISH

Hello! Looks like a visit from the <span class='country-text'>{0}</span> . Please visit the {0} site?

INTO JAPANESE

こんにちは！<span class='country-text'>{0}</span>からの訪問のように見える。{0} サイトをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Looks like a visit from the <span class='country-text'>{0}</span> . See the {0} site.

INTO JAPANESE

こんにちは！<span class='country-text'>{0}</span>からの訪問のように見える。{0} サイトを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Looks like a visit from the <span class='country-text'>{0}</span> . See the {0} site.