YOU SAID:

hello , it's chucking it down this fine day.

INTO JAPANESE

こんにちは、それがダウンしてチャッキングそれこの日。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's down to chucking it on this day.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはこの日にそれをチャックすることです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is you want to Chuck it on this day.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはこの日にチャックしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it you want to Chuck on this day.

INTO JAPANESE

こんにちは、それチャックにするこの日。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it to Chuck to this day.

INTO JAPANESE

こんにちは、この日にチャックします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, on this day the Chuck.

INTO JAPANESE

こんにちは、この日、チャック。

BACK INTO ENGLISH

Hi, on this day, Chuck.

INTO JAPANESE

こんにちは、この日、チャック。

BACK INTO ENGLISH

Hi, on this day, Chuck.