YOU SAID:

hello is it me your looking for i can see it in your eyes i can see it in smile you are all I've ever wanted

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが探しているのです私はあなたの目にそれを見ることができます私は笑顔でそれを見ることができますあなたは私が今まで望んでいたすべてです

BACK INTO ENGLISH

Hi i'm you looking i i can see it in your eyes i can see it with a smile you're all I've ever wanted

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが探しているのです私はあなたの目にそれを見ることができます私はあなたが今まで望んでいたすべての笑顔でそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Hi i'm you looking i i can see it in your eyes i i can see it with every smile you ever wanted

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが探しているのですiiあなたの目でそれを見ることができますiiあなたが今まで望んでいたすべての笑顔でそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Hi i i'm looking for ii you can see it with your eyes ii you can see it with all the smiles you've ever wanted

INTO JAPANESE

こんにちは私は探していますiiあなたはあなたの目でそれを見ることができますiiあなたはあなたが今まで望んでいたすべての笑顔でそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Hi i am looking ii you can see it with your eyes ii you can see it with all the smiles you ever wanted

INTO JAPANESE

こんにちは私は探していますiiあなたはあなたの目でそれを見ることができますiiあなたはあなたが今まで望んでいたすべての笑顔でそれを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Hi i am looking ii you can see it with your eyes ii you can see it with all the smiles you ever wanted