YOU SAID:

hello is it me your looking for, I can hear it in your mouth

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが探しているのはあなたの口の中で聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Hi, what you are looking for sounds in your mouth

INTO JAPANESE

こんにちは、口の中の音を探しているもの

BACK INTO ENGLISH

Hi, what I'm looking for in my mouth

INTO JAPANESE

こんにちは、私の口の中に探しているもの

BACK INTO ENGLISH

Hello, what I'm looking for in my mouth

INTO JAPANESE

こんにちは、私の口の中で探しているもの

BACK INTO ENGLISH

Hello, what I'm looking for in my mouth