YOU SAID:

Hello, is it me your looking for, Because I wonder where you are, and i wonder what you do, and I want to tell you so much, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私あなたを探している、あなたが疑問に思うので、私は、あなたは何だろうか、私はそんなにお伝えしたい、あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Hello, is it me you're looking for, you'll wonder, so I do what I want so much to tell you, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私を探して、あなたは疑問に思う、そんなに私はあなたを指示する多くの場合、あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is looking for me, you wondered, so I direct you to many, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私を探して、疑問に思ったこと、ので、私は多くに指示する、私はあなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is me looking and wondering, so to tell me more, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、だ探していると思って、私にもっと教えて、私はあなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Hi, we are looking for, tell me more, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、我々 が探している、もっと教えて、あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Hello, tell us more, we are looking for, love you

INTO JAPANESE

こんにちは、もっと教えてください、私たちは探しています、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, please tell me more, We are looking for, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、もっと教えてください、私たちが探している、私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, please tell me more, we are looking for, I love you

INTO JAPANESE

こんにちは、もっと教えてください、私たちが探している、私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, please tell me more, we are looking for, I love you