YOU SAID:

hello, is it me you're looking for? i can see it in your eyes,i can see it in your smile.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが探しているのは私ですか？私はあなたの目にそれを見ることができます、私はあなたの笑顔にそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, did it me you're looking for? I can see it in your eyes, I can see it with your smile.

INTO JAPANESE

こんにちは、お探しですか？私はあなたの目にそれを見ることができます、私はあなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Looking for? I can see it in your eyes, I can see it with your smile.

INTO JAPANESE

こんにちは、探していますか？私はあなたの目にそれを見ることができます、私はあなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Are you looking for? I can see it in your eyes, I can see it with your smile.

INTO JAPANESE

こんにちは、お探しですか？私はあなたの目にそれを見ることができます、私はあなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Looking for? I can see it in your eyes, I can see it with your smile.

INTO JAPANESE

こんにちは、探していますか？私はあなたの目にそれを見ることができます、私はあなたの笑顔でそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Are you looking for? I can see it in your eyes, I can see it with your smile.