YOU SAID:

Hello is it me you lookin for.......................

INTO JAPANESE

こんにちはそれは私のための lookin あなた.

BACK INTO ENGLISH

Hi it is lookin for me with you.

INTO JAPANESE

こんにちはそれはあなたと私のため lookin です。

BACK INTO ENGLISH

Hi it is for me and you lookin.

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私とあなたの lookin のためです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me and you lookin for.

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私とあなたのための lookin です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's lookin for me and you.

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私とあなたの lookin です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me and you lookin.

INTO JAPANESE

こんにちは、それは私とあなたの lookin です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's me and you lookin.