YOU SAID:

Hello, im Jonah, your best friend, you told me that this place is very good, right?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの親友であるイムジョナ、この場所はとても良いと言っていましたよね？

BACK INTO ENGLISH

Hi, your best friend Im Jona, you said this place is very good, right?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたの親友のイムジョナ、あなたはこの場所はとても良いと言ったでしょう？

BACK INTO ENGLISH

Hi, your best friend Im Jona, would you say this place is very good?

INTO JAPANESE

こんにちは、親友のイムジョナ、この場所はとてもいいと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi my best friend Im Jona, do you think this place is very good?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親友のイムジョナ、この場所はとても良いと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi my best friend Im Jona, do you think this place is very good?