YOU SAID:
hello im going to teach the alphabet and pleas stay silent while i do this. next day we are here with a medical sergent and gonna teach tou about heart transplant
INTO JAPANESE
こんにちは私はアルファベットを教えるつもりですそして私がこれをしている間、嘆願は黙っています。翌日、私たちは医療軍曹と一緒にここにいて、心臓移植についてトウに教えるつもりです
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm going to teach the alphabet and the plea is silent while I'm doing this. The next day, we'll be here with a medical sergeant to teach Tow about heart transplants.
INTO JAPANESE
こんにちは私はアルファベットを教えるつもりです、そして私がこれをしている間、罪状認否は沈黙しています。翌日、私たちは心臓移植についてトウに教えるために医療軍曹と一緒にここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm going to teach the alphabet, and while I'm doing this, the plea is silent. The next day, we are here with a medical sergeant to teach Tow about heart transplants.
INTO JAPANESE
こんにちは私はアルファベットを教えるつもりです、そして私がこれをしている間、嘆願は沈黙しています。翌日、私たちは心臓移植についてトウに教えるために医療軍曹と一緒にここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm going to teach the alphabet, and the plea is silent while I'm doing this. The next day, we are here with a medical sergeant to teach Tow about heart transplants.
INTO JAPANESE
こんにちは私はアルファベットを教えるつもりです、そして私がこれをしている間、罪状認否は沈黙しています。翌日、私たちは心臓移植についてトウに教えるために医療軍曹と一緒にここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm going to teach the alphabet, and while I'm doing this, the plea is silent. The next day, we are here with a medical sergeant to teach Tow about heart transplants.
INTO JAPANESE
こんにちは私はアルファベットを教えるつもりです、そして私がこれをしている間、嘆願は沈黙しています。翌日、私たちは心臓移植についてトウに教えるために医療軍曹と一緒にここにいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm going to teach the alphabet, and the plea is silent while I'm doing this. The next day, we are here with a medical sergeant to teach Tow about heart transplants.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium