YOU SAID:
hello im confused can you help me find way through japan?
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本の方法を見つけるのを助けることができますか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, can I help find Japanese way?
INTO JAPANESE
こんにちは、日本の方法を見つける手助けはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, can you help me find Japanese way?
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語の方法を見つけるのを助けてくれますか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, can I help you find a Japanese way?
INTO JAPANESE
こんにちは、日本の方法を見つける手助けはできますか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, can you help me find Japanese way?
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本語の方法を見つけるのを助けてくれますか？
BACK INTO ENGLISH
Hello, can I help you find a Japanese way?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
