YOU SAID:
hello. im an associate at this corporate and you sir are the customer.
INTO JAPANESE
こんにちは。この企業の仲間であるIMとあなたはあなたの顧客です。
BACK INTO ENGLISH
Hello. IM who is a member of this company and you are your customer.
INTO JAPANESE
こんにちは。この会社のメンバーであるIMとあなたはあなたの顧客です。
BACK INTO ENGLISH
Hello. IM who is a member of this company and you are your customer.
That didn't even make that much sense in English.