YOU SAID:

Hello, if you or a loved one has been in contact with me, I am sorry to say that I've been exposed to Covid, please get a test as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたや愛する人が私と連絡を取り合っているなら、私はCovidにさらされたことを言って申し訳ありません、できるだけ早くテストを受けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you or a loved one is in touch with me, I am sorry to say that I have been exposed to Covid, please get tested as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたや愛する人が私と連絡を取り合っているなら、私はCovidにさらされていると言って申し訳ありませんが、できるだけ早くテストを受けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you or a loved one is in touch with me, I am sorry to say that I am exposed to Covid, but please get tested as soon as possible.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたや愛する人が私と連絡を取り合っているなら、私はCovidにさらされていると言って申し訳ありませんが、できるだけ早くテストを受けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, if you or a loved one is in touch with me, I am sorry to say that I am exposed to Covid, but please get tested as soon as possible.