YOU SAID:
Hello, I would like to order the bacon cheeseburger with a side of spicy fries.
INTO JAPANESE
こんにちは、ベーコンチーズバーガーにスパイシーなフライドポテトを添えて注文したいのですが。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'd like to order a bacon cheeseburger with spicy French fries.
INTO JAPANESE
こんにちは、ベーコンチーズバーガーとスパイシーなフライドポテトを注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'd like to order a bacon cheeseburger and spicy french fries.
INTO JAPANESE
こんにちは、ベーコンチーズバーガーとスパイシーフライドポテトを注文したいのですが。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'd like to order a bacon cheeseburger and spicy French fries.
INTO JAPANESE
こんにちは、ベーコンチーズバーガーとスパイシーなフライドポテトを注文したいです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'd like to order a bacon cheeseburger and spicy french fries.
INTO JAPANESE
こんにちは、ベーコンチーズバーガーとスパイシーフライドポテトを注文したいのですが。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'd like to order a bacon cheeseburger and spicy French fries.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium