YOU SAID:
hello i would like to drink milk and steal all of the Corona viruses
INTO JAPANESE
こんにちは、牛乳を飲んでコロナウイルスをすべて盗みたい
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all of the corona virus drinking milk
INTO JAPANESE
こんにちは、コロナウイルスを飲む牛乳をすべて盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all the milk to drink a corona virus
INTO JAPANESE
こんにちは、私はコロナウイルスを飲むためにすべての牛乳を盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, i want to steal all milk to drink coronavirus
INTO JAPANESE
こんにちは、すべての牛乳を盗んでコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus stealing all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての牛乳を盗むコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus to steal all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、コロナウイルスを飲んですべての牛乳を盗みたい
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all the milk to drink a corona virus
INTO JAPANESE
こんにちは、私はコロナウイルスを飲むためにすべての牛乳を盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, i want to steal all milk to drink coronavirus
INTO JAPANESE
こんにちは、すべての牛乳を盗んでコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus stealing all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての牛乳を盗むコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus to steal all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、コロナウイルスを飲んですべての牛乳を盗みたい
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all the milk to drink a corona virus
INTO JAPANESE
こんにちは、私はコロナウイルスを飲むためにすべての牛乳を盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, i want to steal all milk to drink coronavirus
INTO JAPANESE
こんにちは、すべての牛乳を盗んでコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus stealing all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての牛乳を盗むコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus to steal all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、コロナウイルスを飲んですべての牛乳を盗みたい
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all the milk to drink a corona virus
INTO JAPANESE
こんにちは、私はコロナウイルスを飲むためにすべての牛乳を盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, i want to steal all milk to drink coronavirus
INTO JAPANESE
こんにちは、すべての牛乳を盗んでコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus stealing all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての牛乳を盗むコロナウイルスを飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to drink a corona virus to steal all of the milk
INTO JAPANESE
こんにちは、コロナウイルスを飲んですべての牛乳を盗みたい
BACK INTO ENGLISH
Hello, I want to steal all the milk to drink a corona virus
INTO JAPANESE
こんにちは、私はコロナウイルスを飲むためにすべての牛乳を盗みたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, i want to steal all milk to drink coronavirus
INTO JAPANESE
こんにちは、すべての牛乳を盗んでコロナウイルスを飲みたいです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium