YOU SAID:

Hello I would like to buy this part for my friend and send it to Australia for him but he doesn't want to give you as much money as you want.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のためにこの部分を購入し、彼のためにオーストラリアに送信したいと思いますが、彼はあなたが好きなだけのお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part for my friend, but I would like to send to Australia for him, he does not want to give the money only you like.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のためにこの部分を買ったが、私は彼のためにオーストラリアに送りたい、彼はあなたが好きなだけお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part for the sake of my friends, I want to send to Australia for him, he does not want to give money only you like.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のために、この部分を買って、私は彼のためにオーストラリアに送りたい、彼はあなたが好きなだけお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm for my friends, buy this part, I want to send to Australia for him, he does not want to give the money as much as you like.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のためだ、この部分を購入し、私は彼のためにオーストラリアに送りたい、彼は同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm for my friends, to purchase this part, I want to send to Australia for him, he does not want to give the money as you like about the same.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を購入し、私は彼のためにオーストラリアに送りたい、私の友人のためだ、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, I want to send to Australia for him, but for my friend, he does not want to give the money as you like about the same.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私は彼のためにオーストラリアに送りたいが、私の友人のために、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, but I want to send to Australia for him, for my friend, he does not want to give the money as you like about the same.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買ったが、私は彼のためにオーストラリアに送りたい、私の友人のために、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, I want to send to Australia for him, for my friend, he does not want to give the money as you like about the same.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私は私の友人のために、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいない、彼のためにオーストラリアに送信します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, I for my friend, he is not willing to give the money as you like about the same, and sends it to Australia for him.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のために、この部分を買って、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えることを望んでいない、と彼のためにオーストラリアに送信します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm for my friends, buy this part, he is you do not want to give the money as you like about the same, and then sent to Australia for him.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人のためだ、この部分を購入し、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、彼のためにオーストラリアに送られないことです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm for my friends, to purchase this part, he want to give the money as you like about the same, then, is that it can not be sent to Australia for him.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を購入し、私の友人のためだ、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それは彼のためにオーストラリアに送信することができないことです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, but because of my friend, he want to give the money as you like about the same, then, it is that you can not be sent to Australia for him.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買ったが、ために私の友人の、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それはあなたが彼のためにオーストラリアに送信することができないことです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, of my friends to, he want to give the money as you like about the same, then, it can not be sent to Australia for you is he is.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、に私の友人の、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それはあなたのためにオーストラリアに送信することはできません彼はされています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, it is he has been that it can not be sent to Australia for you .

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私の友人に、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それは彼がそれはあなたのためにオーストラリアに送信することができないこととなっているです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, it becomes that he is it that can not be sent to Australia for you and it has.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私の友人に、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それは彼があなたのためにオーストラリアに送信することができないということであり、それは持っていることになります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, it is that it does not he can be sent to Australia for you , it will be that you have.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私の友人に、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、それは彼があなたのためにオーストラリアに送信することができません、それはあなたが持っていることになるということです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, it is not possible that he be sent to Australia for you, it is you is that will that you have.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの部分を買って、私の友人に、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、あなたが持っている意志であり、彼はあなたのためにオーストラリアに送られることは不可能です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I bought this part, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, is will you have, he is sent to Australia for you It is it is impossible.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は、私の友人に、彼はあなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、その後、あなたは、彼があなたのためにオーストラリアに送られてきます。それはそれは不可能です。この部分を買いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am, to my friend, he want to give the money as you like about the same, then, you will have he is sent to Australia for you. It is it is impossible. I bought this part.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人に、彼はその後、あなたは彼があなたのためにオーストラリアに送られる必要があります、あなたが同じくらい好きなようにお金を与えたい、と思います。それは不可能です。私はこの部分を買いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I to my friend, he then, you need to he is sent to Australia for you, want to give you money as you like about the same, I think. It is impossible. I bought this part.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人に、彼はその後、あなたは、あなたが同じくらい好きなようにあなたにお金を与えたいと思うために、彼はオーストラリアに送られする必要があり、私は思います。それは不可能です。私はこの部分を買いました。