YOU SAID:

Hello I would like to buy a pair of trousers

INTO JAPANESE

こんにちは私はズボンのペアを購入したいと思います

BACK INTO ENGLISH

Hi I want to buy a pair of pants I think

INTO JAPANESE

こんにちは私は思うのズボンのペアを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I think that pair of pants to buy.

INTO JAPANESE

こんにちは私はその購入するズボンのペアと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi I think a pair of pants that you buy.

INTO JAPANESE

こんにちは私は購入するズボンのペアと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi I think a pair of pants to buy.

INTO JAPANESE

こんにちはのズボンを購入すると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi's to buy pants.

INTO JAPANESE

こんにちはズボンを購入するの。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want to buy any pants on.

INTO JAPANESE

こんにちは私は、パンツを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want to buy pants.

INTO JAPANESE

こんにちは私はズボンを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want to buy pants.