YOU SAID:

Hello, I wish to start a alliance with you to restore glory and start a utopia!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたと同盟を結び、栄光を取り戻し、理想郷を築きたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I would like to form an alliance with you to restore glory and build a utopia.

INTO JAPANESE

こんにちは。栄光を取り戻し、理想郷を築くためにあなたと同盟を結びたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. We would like to form an alliance with you to restore our glory and build our utopia.

INTO JAPANESE

こんにちは。私たちは、栄光を回復し、理想郷を築くために、皆さんと同盟を結びたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. We would like to ally with you to restore glory and build a utopia.

INTO JAPANESE

こんにちは。私たちは栄光を回復し、理想郷を築くために皆さんと協力したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. We would like to work with you to restore glory and build a utopia.

INTO JAPANESE

こんにちは。私たちは皆さんと一緒に栄光を取り戻し、理想郷を築きたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. We want to work together with you to restore glory and build a utopia.

INTO JAPANESE

こんにちは。私たちは皆さんと一緒に栄光を取り戻し、理想郷を築きたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. We want to work together with you to restore glory and build a utopia.