YOU SAID:

hello, i wish i could fly. but i will only fall on my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、飛べたらいいのに。しかし、私は私の顔に落ちるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could fly. But I just fall on my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、飛べたらいいのに。しかし、私はただ自分の顔に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could fly. But I just fall into my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、飛べたらいいのに。しかし、私はただ私の顔に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could fly. But I just fall on my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、飛べたらいいのに。しかし、私はただ自分の顔に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wish I could fly. But I just fall into my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、飛べたらいいのに。しかし、私はただ私の顔に落ちます。