YOU SAID:

Hello, I was thinking that you might be my boyfriend if you want

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが望むなら、あなたは私のボーイフレンドになるかもしれないと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you might become my boyfriend if you want

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが望むならあなたが私のボーイフレンドになるかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you might become my boyfriend if you want