YOU SAID:
Hello I want to go to bed and sleep forever
INTO JAPANESE
こんにちは私は寝て永遠に眠りたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello I sleep I want to sleep forever
INTO JAPANESE
こんにちは私は永遠に眠りたい眠りたい
BACK INTO ENGLISH
Hello I want to sleep want to sleep forever
INTO JAPANESE
こんにちは私は眠りたい永遠に眠りたい
BACK INTO ENGLISH
Hello I want to sleep forever want to sleep
INTO JAPANESE
こんにちは永遠に眠りたい眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep want to sleep Hello forever
INTO JAPANESE
眠りたい眠りたい永遠にこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Hello forever want to sleep want to sleep
INTO JAPANESE
こんにちは永遠に眠りたい眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to sleep want to sleep Hello forever
INTO JAPANESE
眠りたい眠りたい永遠にこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Hello forever want to sleep want to sleep
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium