YOU SAID:

hello i want an equilibrium

INTO JAPANESE

こんにちは、私は均衡が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Hello, I want balance.

INTO JAPANESE

こんにちは、バランスをとりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I want to balance.

INTO JAPANESE

こんにちは、バランスを取りたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'd like to get a balance.

INTO JAPANESE

こんにちは、バランスを取りたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'd like to get a balance.